Leonard LBN1412X Manuel d'utilisateur

LBN1412XUpute za uporabuManual de utilizarePećnicaCuptor

DODATNE FUNKCIJEVentilator za hlađenjeKada uređaj radi, ventilator za hlađenjeautomatski se uključuje kako bi površinuuređaja održao hladnom. Ako iskl

duboku pliticu dodajte malo vode. Zasprečavanje kondenzacije dima,dodajte vode svaki put nakon što seosuši.Vremena pripremanjaVremena kuhanja ovise o

Jelo Gornji/donji grijač Kuhanje zrakom Vrijeme(min)Napo‐meneTemper‐atura(°C)PoložajrešetkeTemper‐atura(°C)PoložajrešetkeKolač oddizanogtijesta(Bezmas

Jelo Gornji/donji grijač Kuhanje zrakom Vrijeme(min)Napo‐meneTemper‐atura(°C)PoložajrešetkeTemper‐atura(°C)PoložajrešetkeSendvičVictoria1)170 1 160 1

Jelo Gornji/donji grijač Kuhanje zrakom Vrijeme(min)Napo‐meneTemper‐atura(°C)PoložajrešetkeTemper‐atura(°C)PoložajrešetkePita odprhkog ti‐jesta spovrć

Jelo Gornji/donji grijač Kuhanje zrakom Vrijeme(min)Napo‐meneTemper‐atura(°C)PoložajrešetkeTemper‐atura(°C)PoložajrešetkeEngleskogoveđepečenje,srednje

Riba, cijelaJelo Gornji/donji grijač Kuhanje zrakom Vrijeme(min)Napo‐meneTemper‐atura(°C)PoložajrešetkeTemper‐atura(°C)PoložajrešetkePastrva/komarča19

Turbo roštiljKoristite ovu funkciju stemperaturom od najviše200°C.Jelo Množství Temper‐atura(°C)Vrijeme (min) PoložajrešetkeKomada (g) 1. strana 2. st

Uređaji od nehrđajućeg čelika ilialuminijaOčistite vrata pećnice samovlažnom krpom ili spužvom.Osušite mekanom krpom.Ne koristite čeličnu vunu,kiselin

4. Stavite vrata na stabilnu površinuzaštićenu mekom krpom.5. Otpustite sustav zaključavanja kakobiste skinuli unutarnju staklenu ploču.6. Dva pričvrs

SADRŽAJSigurnosne informacije 2Sigurnosne upute 3Opis proizvoda 6Prije prve uporabe 6Svakodnevna uporaba 7Funkcije sata 8Korištenje pribora 9Dodatne f

3. Zamijenite žarulju odgovarajućomžaruljom koja je otpora na toplinu od300 °C.4. Postavite stakleni poklopac.RJEŠAVANJE PROBLEMAUPOZORENJE! Pogledajt

POSTAVLJANJEUPOZORENJE! Pogledajtepoglavlja sa sigurnosnimuputama.Ugradnja5895985941141921540570558min. 55020600min. 56039min. 55020590min. 5605895985

TEHNIČKI PODACITehnički podaciNapon 220 - 240 VFrekvencija 50 / 60 HzENERGETSKA UČINKOVITOSTTablica informacija o proizvodu i informacije u skladu s E

BRIGA ZA OKOLIŠReciklirajte materijale sa simbolom .Ambalažu za recikliranje odložite uprikladne spremnike. Pomozite u zaštitiokoliša i ljudskog zdra

CUPRINSInformaţii privind siguranţa 24Instrucţiuni de siguranţă 25Descrierea produsului 28Înainte de prima utilizare 28Utilizarea zilnică 29Funcţiile

• Copiii cu vârsta de maxim 3 ani nu trebuie lăsaţi niciodatăîn apropierea acestui aparat atunci când acesta este înfuncţiune.Aspecte generale privind

• Verificaţi dacă aparatul este instalatavând în jurul său structuri desiguranţă.• Laturile aparatului trebuie să rămână înapropierea altor aparate sa

• Produsele inflamabile sau obiecteleumezite cu produse inflamabile nutrebuie introduse în aparat, nici puseadiacent sau deasupra acestuia.• Nu utiliz

• Scoateţi încuietoarea uşii pentru a nupermite copiilor sau animalelor decompanie să rămână blocaţi în aparat.Service• Pentru a repara aparatul conta

După aproximativ cinci secunde,indicatorul pentru oră înceteazăaprinderea intermitentă, iar afişajul indicăora setată.Modificarea oreiNu puteţi modifi

Opća sigurnost• Kvalificirana osoba mora postaviti ovaj uređaj i zamijenitikabel.• UPOZORENJE: Uređaj i njegovi dostupni dijelovizagrijavaju se tijeko

Funcţia cuptorului AplicaţieGătire cu aercaldPentru a frige sau coace alimente cu aceeaşi tempera‐tură de gătire pe mai mult de o poziţie a raftului,

FUNCŢIILE CEASULUITabelul cu funcţiile ceasuluiFuncţia ceasului AplicaţieOra Pentru a seta, modifica sau verifica ora.Cronometru Pentru a seta timpul

Tavă de gătit:Împingeţi tava de gătit între şinele deghidaj ale nivelului raftului.FUNCŢII SUPLIMENTARESuflanta cu aer receCând aparatul funcţionează,

Coacerea prăjiturilor• Nu deschideţi uşa cuptorului înainte ca3/4 din durata de coacere să fi trecut.• Dacă utilizaţi două tăvi de gătit înacelaşi tim

Aliment Încălzire sus / jos Gătire cu aer cald Durată(min)Comen‐tariiTemper‐atură(°C)Nivel raft Temper‐atură(°C)Nivel raftStrudel 175 2 150 2 60 - 80

Aliment Încălzire sus / jos Gătire cu aer cald Durată(min)Comen‐tariiTemper‐atură(°C)Nivel raft Temper‐atură(°C)Nivel raftChoux1)190 3 180 3 (1 şi 3)

Aliment Încălzire sus / jos Gătire cu aer cald Durată(min)Comen‐tariiTemper‐atură(°C)Nivel raft Temper‐atură(°C)Nivel raftChifle1)190 2 180 2 (1 şi 3)

CarneAliment Încălzire sus / jos Gătire cu aer cald Durată(min)Comen‐tariiTemper‐atură(°C)Nivel raft Temper‐atură(°C)Nivel raftVită 200 2 190 2 50 - 7

Aliment Încălzire sus / jos Gătire cu aer cald Durată(min)Comen‐tariiTemper‐atură(°C)Nivel raft Temper‐atură(°C)Nivel raftMiel 190 2 190 2 110 - 130 R

Aliment Cantitate Temper‐atură(°C)Durată (min) Nivel raftBucăţi (g) Pe opartePe cea‐laltăparteCotlet deporc4 600 250 12 - 16 12 - 14 3Pui (tăiatîn dou

• Provjerite podudaraju li se električnipodaci na natpisnoj pločici s električnimnapajanjem. Ako to nije slučaj,kontaktirajte električara.• Uvijek kor

Aliment Cantitate Temper‐atură(°C)Durată (min) Nivel raftBucăţi (g) Pe opartePe cea‐laltăparteLegumegratinate- - 200 20 - 25 - 3Scoici - - 200 15 - 20

Uşa cuptorului se poate închidedacă încercaţi să scoateţipanoul intern de sticlă înaintede a scoate uşa cuptorului.ATENŢIE! Nu utilizaţi aparatulfără

90°7. Mai întâi ridicaţi cu atenţie, după carescoateţi panoul de sticlă.128. Curăţaţi panoul de sticlă cu apă şisăpun. Uscaţi cu atenţie panoul destic

Problemă Cauză posibilă SoluţieCuptorul nu se încălzeşte. Ceasul nu este setat. Setaţi ceasul.Cuptorul nu se încălzeşte. Nu au fost efectuate setările

Încorporarea în mobilier5895985941141921540570558min. 55020600min. 56039min. 55020590min. 560589598594114192154057055839Fixarea aparatului de mobilier

DATE TEHNICEDate tehniceTensiune 220 - 240 VFrecvenţă 50 / 60 HzEFICIENŢĂ ENERGETICĂFişa produsului şi informaţii în conformitate cu UE 65-66/2014Nume

Menţinerea caldă a alimentelorAlegeţi setarea pentru cea mai micătemperatură posibilă pentru a folosicăldura reziduală şi menţine o mâncarecaldă.INFOR

Leonard 47

867324743-A-322016

radi. Toplina i vlaga mogu se nakupitiiza ploče zatvorenog namještaja iuzrokovati znatno oštećenje uređaja,ormarića u kojem se nalazi ili poda. Nezatv

OPIS PROIZVODAOpći pregled1 43 52 6789104321111Upravljačka ploča2Regulator temperature3Indikator temperature/simbol4Elektronski programator5Regulator

1. Postavite funkciju i maksimalnutemperaturu.2. Pustite uređaj da radi 1 sat.3. Postavite funkciju i postavitenajvišu temperaturu.4. Pustite uređ

Funkcija pećnice UpotrebaOdmrzavanje Ta funkcija može se koristiti za odmrzavanje smrznutihnamirnica, poput povrća i voća. Vrijeme odleđivanja ovisio

Možete istovremeno koristitifunkcije Trajanje iZavršetak kako bistepostavili vrijeme koje ćepećnica raditi te kad će seisključiti. To vam omogućuj